Informacja Administratora

Na podstawie art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), Dz. U. UE. L. 2016.119.1 z dnia 4 maja 2016r., dalej RODO informuję:
1. dane Administratora i Inspektora Ochrony Danych znajdują się w linku „Ochrona danych osobowych”,
2. Pana/Pani dane osobowe w postaci adresu IP, są przetwarzane w celu udostępniania strony internetowej oraz wypełnienia obowiązków prawnych spoczywających na administratorze(art.6 ust.1 lit.c RODO),
3. jeżeli korzysta Pan/Pani z odnośnika na stronie będącego adresem e-mail placówki to zgadza się Pan/Pani na przetwarzanie danych w celu udzielenia odpowiedzi,
4. dane osobowe mogą być przekazywane organom państwowym, organom ochrony prawnej (Policja, Prokuratura, Sąd) lub organom samorządu terytorialnego w związku z prowadzonym postępowaniem,
5. Pana/Pani dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego ani do organizacji międzynarodowej,
6. Pana/Pani dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie przez okres i w zakresie niezbędnym do realizacji celu przetwarzania,
7. przysługuje Panu/Pani prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania lub prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania,
8. ma Pan/Pani prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych,
9. podanie przez Pana/Panią danych osobowych jest fakultatywne (dobrowolne) w celu udostępnienia strony internetowej,
10. Pana/Pani dane osobowe nie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez Administratora, w tym profilowaniu.
zamknij

Informacje / Інформація

Biblioteka

Biblioteka jest czynna:

poniedziałek 8:30-18:30

wtorek 8:30-16:30

środa -  dzień bez czytelnika

czwartek 8:30-14:00

piątek 8:30-12:30

Бібліотека

Бібліотека працює:

понеділок 8:30-18:30

вівторок 8:30-16:30

Середа - день без читача

Четвер 8:30-14:00

П'ятниця 8:30-12:30


Świetlica

Celem naszej świetlicy szkolnej jest:

  • zapewnienie opieki uczniom przed zajęciami lekcyjnymi i pobyt w miłym, bezpiecznym otoczeniu,
  • tworzenie optymalnych warunków do rozwoju uczniów,
  • rozwijanie zainteresowań uczniów,
  • propagowanie aktywnych form spędzania wolnego czasu,
  • pomoc w odrabianiu prac domowych,
  • rozwijanie umiejętności pracy indywidualnej oraz współdziałania w grupie.

W świetlicy szkolnej realizujemy plan pracy opiekuńczo - wychowawczej opracowany przez wychowawców grup.

W ramach ciekawego spędzania czasu organizujemy dla dzieci różne formy zajęć:

  • zajęcia z zakresu żywego słowa (głośne czytanie, konkursy czytelnicze, pogadanki, zabawy słowne, małe formy teatralne, rozwiązywanie krzyżówek i rebusów, zgaduj- zgadule, zagadki literackie, słuchowiska radiowe, gry stolikowe, dydaktyczne i towarzyskie),
  • zajęcia plastyczno- techniczne (malowanie farbami plakatowymi, akwarelami, „mokre w mokrym”, rysowanie ołówkiem, różnymi rodzajami kredek, papieroplastyka, kompozycje z różnych materiałów, modelowanie z plasteliny, masy solnej i papierowej, wycinanie i wydzieranie itp.),
  • gry i zabawy ruchowe (zabawy ruchowe na świeżym powietrzu, mini- konkursy sprawnościowe, gry zespołowe, ćwiczenia udoskonalające sprawność fizyczną- zabawy skoczne, rzutne, bieżne),
  • zajęcia umuzykalniające (słuchanie śpiewu, muzyki, bajek muzycznych, śpiewanie piosenek, gry i zabawy rytmiczne ze śpiewem i muzyką).

Группа продовженного дня.

Мета нашої группи продовженного дня

  • забезпечення догляду за учнями перед заняттями та перебування в приємному, безпечному середовищі,
  • створення оптимальних умов для розвитку учнів,
  • розвиток інтересів учнів,
  • сприяння активним формам проведення вільного часу,
  • допомога з домашнім завданням,
  • розвиток навичок індивідуальної роботи та командної роботи.

В группі продовженного дня в школі реалізуємо план виховної роботи, розроблений вихователями груп.

В рамках цікавого проведення часу ми організовуємо різні форми занять для дітей:

• заняття з живим словом (читання вголос, конкурси читачів, бесіди, словесні ігри, малі театральні форми, розгадування кросвордів і ребусів, відгадки, літературні загадки, радіоспектаклі, настільні ігри, дидактичні та соціальні ігри),

• художньо-технічні заняття (малювання плакатними фарбами, аквареллю, «мокре по мокрому», малювання олівцем, різними олівцями, паперова творчість, композиції з різних матеріалів, ліплення з пластиліну, солі та паперової маси, вирізання та виривання. тощо),

• рухливі ігри (рухливі ігри на свіжому повітрі, змагання з міні-фітнесу, командні ігри, вправи, що підвищують фізичну підготовленість - стрибки, метання, бігові ігри),

• музична діяльність (слухання співу, музики, музичних казок, спів пісень, ритмічні ігри та ігри зі співом і музикою).


Obiady

Warunkiem korzystanie ze stołówki szkolnej jest zgłoszenie dziecka na obiady (wypełnioną kartę zapisu należy dostarczyć -  w wersji papierowej lub elektronicznej - do sekretariatu szkoły).

Wpłaty za obiady będą  przyjmowane do 10 dnia każdego miesiąca następującego po miesiącu, w którym dziecko korzystało ze stołówki szkolnej, płatne przelewem na konto nr: 25 1240 1037 1111 0011 0918 9995.

W tytule płatności proszę podać imię i nazwisko dziecka, klasę oraz miesiąc, którego dotyczy wpłata.

Konieczna jest wpłata dokładnie tej kwoty, którą otrzymają Państwo w wiadomości - prosimy nie robić żadnych zaokrągleń kwot.

Nie ma możliwości wykupienia obiadów niepełnych (tzn. samych zup lub II dań).

Cena obiadu: 6,00 zł.

Zgłoszenia nieobecności dziecka są przyjmowane:

  • telefonicznie (42 686 48 89),
  • mailem na adres: kontakt@zszp7.elodz.edu.pl,
  • lub za pośrednictwem dziennika Librus (wiadomość do sekretariatu) do godz. 9:00.

Odpisy za niewykorzystane obiady będą uwzględniane jedynie na podstawie tychże zgłoszeń.

Обіди.

Умовою користування шкільною їдальнею є запис дитини на обіди (заповнену реєстраційну форму необхідно доставити – у паперовому чи електронному варіанті – до секретарiату школи).

Оплата за обіди приймається до 10 числа кожного місяця, наступного за місяцем, в якому дитина користувалася шкільною їдальнею, за безготівковим розрахунком на рахунок: 25 1240 1037 1111 0011 0918 9995.

У назві виплати вкажіть прізвище, ім'я, клас і місяць, до якого відноситься виплата.

Оплачувати необхідно саме ту суму, яку Ви отримаєте в повідомленні - прошу не округляти суму.

Неможливо придбати обіди за системою "напівпансіон" (тобто тільки супи або другі страви).

Вартість обіду: 6,00 злотих.

Звіти про відсутність дитини приймаються:

  • за телефоном (42 686 48 89),
  • електронною поштою на адресу: kontakt@zszp7.elodz.edu.pl,
  • або через журнал «Лібрус» (повідомлення до секретаріату) за тел 9:00 ранку

Примірники за невикористані обіди будуть враховані тільки на підставі цих звітів.


Godziny dostępności nauczycieli

Terminy godzin dostępności nauczycieli dla rodziców raz w miesiącu podczas konsultacji i zebrań zgodnie z kalendarzem.

W przypadku konieczności spotkania i rozmowy w trakcie godzin dostępności dla uczniów, prosimy, aby kontaktowali się Państwo bezpośrednio z wybranym nauczycielem.

Години консультацiї вчителя.

Терміни консультацiї педагогів для батьків 1 раз на місяць під час проведення консультацій та збори згідно з календарем.

Якщо вам потрібно зустрітися та поговорити під час консультацiї для учнів, зв’яжіться безпосередньо з обраним викладачем.


Porady psychologa i pedagoga

Rodzicu zwróć się do pedagoga/psychologa szkolnego, gdy:

  • niepokoi Cię zachowanie dziecka,

  • chcesz porozmawiać o dziecku i Twoich z nim relacjach,

  • masz pytania dotyczące wyników w nauce dziecka i jego funkcjonowania w szkole,
  • potrzebujesz wsparcia w procesie wychowania,
  • masz pytania i nie wiesz do kogo się z nimi zwrócić,
  • szukasz pomocy.

Поради педагога i психолога

Як батьки, зверніться до шкільного педагога/психолога, коли:

  • вас турбує поведінка дитини,
  • ви хочете поговорити про свою дитину та стосунки з нею,
  • у вас є запитання щодо успішності та діяльності вашої дитини в школі,
  • вам потрібна підтримка у процесі виховання,
  • у вас є запитання, і ви не знаєте, до кого з ними звернутися,
  • шукаєте допомоги.